DŁOŃ / Xawery Wolski

25 maja nastąpiło uroczyste odsłonięcie rzeźby DŁOŃ / Xawery Wolski. Sam akt odsłonięcia poprzedził krótki wieczór autorski z Xawerym Wolskim oraz prof. Maciejem Aleksandrowiczem dyrektorem Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. Warszawski artysta artysta realizując rzeźbę odniósł się do niezwykle precyzyjnej części ciała, jaką jest właśnie dłoń. Jej uniwersalna forma służy zarówno do przekazu myśli, emocji, sygnałów, jak i odbioru bodźców. Dłoń jest tu symbolem uniwersalnym, znakiem siły, mocy i miłości.

Wydarzenie rzeźbiarskie to kolejny projekt artystyczny realizowany przez Fundację Nowa Przestrzeń Sztuki w Busku-Zdroju, który ma dać mieszkańcom, kuracjuszom i turystom możliwość podziwiania najwyższej jakości sztuki w przestrzeni pełnego zieleni kurortu. Rzeźba już na stałe zagościła w samym sercu Buska-Zdroju przed Hotelem Bristol Art & Medical SPA od strony Parku Zdrojowego.

Xawery Wolski (ur. 20 sierpnia 1960 w Warszawie) – polski artysta zajmujący się rzeźbą, instalacją i rysunkiem. Studiował w Akademii Sztuk Pięknych Warszawie, École nationale supérieure des beaux-arts w Paryżu i Studio School of Drawing, Painting and Sculpture w Nowym Jorku. Wykonuje rzeźby z naturalnych materiałów, takich jak ziemia, terakota, kamień, naturalne włókna i nasiona, tkany drut itp. Jego pierwsze samodzielne dzieło powstało w 1983 r. w Carrarze we Włoszech. Wystawiał na całym świecie między innymi w: Liu Haisu Art Museum, Szanghaj, Chiny; Jim Thompson Arts Centre, Bangkok, Tajlandia; Galeri Nasional Indonesia, Dżakarta, Indonezja; Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa, Polska oraz w mieście Meksyku w: Museo de Arte Carrillo Gil, Museo Tamayo, Museo de Arte Moderno, Museo Nacional de Arte.

 

On May 25, the sculpture HAND / Xawery Wolski was unveiled. The act of unveiling itself was preceded by a short author’s evening with Xawery Wolski and prof. Maciej Aleksandrowicz, director of the Center of Polish Sculpture in Orońsko. When creating the sculpture, the Warsaw artist referred to an extremely precise part of the body, which is the hand. Its universal form is used to transmit thoughts, emotions, signals, and to receive stimuli. The hand is a universal symbol here, a sign of strength, power and love.
The sculpture event is another artistic project carried out by the Nowa Przestrzeń Sztuki Foundation in Busko-Zdrój, which is intended to give residents, patients and tourists the opportunity to admire the highest quality art in the space of the green resort. The sculpture has become a permanent fixture in the heart of Busko-Zdrój in front of the Bristol Art & Medical SPA Hotel on the side of the Spa Park.

Xawery Wolski (born August 20, 1960 in Warsaw) – Polish artist dealing with sculpture, installation and drawing. He studied at the Academy of Fine Arts in Warsaw, École nationale supérieure des beaux-arts in Paris and the Studio School of Drawing, Painting and Sculpture in New York. He makes sculptures from natural materials such as earth, terracotta, stone, natural fibers and seeds, woven wire, etc. His first independent work was created in 1983 in Carrara, Italy. He has exhibited around the world, including in:
Liu Haisu Art Museum, Shanghai, China; Jim Thompson Arts Center, Bangkok, Thailand; Galeri Nasional Indonesia, Jakarta, Indonesia; Zachęta National Gallery of Art, Warsaw, Poland and in Mexico City in: Museo de Arte Carrillo Gil, Museo Tamayo, Museo de Arte Moderno, Museo Nacional de Arte.

Link do strony artysty: www.xwolski.com
Dofinansowano ze środków programu własnego Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku pn. Rzeźba w przestrzeni przestrzeni publicznej dla Niepodległej – 2024 pochodzących z budżetu Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.